Mini entrevista pre-festival Lakino 2012 - Amanda Ernane - Pétala

Desde Düsseldorf la Directora de Fotografía del cortometraje Pétala, nos responde a la mini-entrevista pre-festival. Ella representará al corto en nobre del equipo y del director Vitor Dourado, el corto se encuentra en competición oficial Programa 4.

Nombre: Amanda Ernane(Directora de Fotografía)
Cortometraje: "Pétala"
País: Brasil
Edad: 23
Personas del equipo que te acompañan: nadie

¿Como te sientes de que tu corto está seleccionado en Lakino?
How do you feel about being selected for Lakino 2012?

Me siento muy contenta por tener esta opotunidad. Es siempre gratificante poder participar de un festival internacional.
I am very happy to have this opportunity. I'm always thankful to take part in an international festival.

¿Es tu primera vez en Berlín?
 Is it your first visit to Berlin?

No, es la segunda. Estuve en Berlin algunos dias por turismo.
No, it's the second time. I was in Berlin for some days as a tourist. 

¿Que ideas, imágenes o pensamientos se te vienen a la cabeza cuando piensas en Berlín?

What ideas, pictures or thoughts come to your mind when you think about Berlin?

Me gusta mucho Berlin. Penso que es una ciudad en pleno desenvolvimento devido su historia reciente.
I really like Berlin. I think that it's a city that is constantly changing because of its history.

¿Donde tomas tu avión y que escalas debes hacer para llegar hasta Berlin?

Where do you board your plane and which connections do you take to get to Berlin?

Vivo en Düsseldorf, una ciudad en el oeste de Alemaña, entonces el vuelo es directo.
I live in Düsseldorft, a city in the west of Germany, the flight will be directly to Berlin. 

Antes de viajar, ¿que cosas tienes aún pendientes de resolver antes del viaje?
Before traveling, what things still have to be resolved before the trip? 
Estoy preparandome para volver a Brasil. 
I am getting ready to go back to Brasil. 

¿Hay algo especial que siempre llevas cuando viajas, algo especial que vas a traer a Berlín?
Is there something special that you always carry with you when you travel, something special you are bringing to Berlin?
Creo que nada. Solo el passaport y coragem.
No, I don't think so. Just my passport and courage. 

¿Cuál es tu helado favorito?
Which is your favourite ice cream flavour? 
 Limon.

Lemon.

(Perdoname por mis errores, pero solo se hablar portunhol!) No te preocupés, aquí en Insert Lakino también hablamos portunhol, espanglish, y de todo un poco....